درباره سفارتخانه
آدرس سفارتخانه: تهران ، خیابان حافظ ، خیابان نوفل لوشاتو ، پلاک 66-64
تلفن: 64094000-021
فکس: 64094093-021
روز و ساعت کاری: یکشنبه تا پنج شنبه ساعت 8:30 الی 16
ایمیل: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
وبسایت سفارتخانه: https://ir.ambafrance.org/-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C
نحوه و شرایط دریافت ویزای کشور فرانسه
گرفتن وقت سفارت فرانسه: جمعآوری پروندههای تقاضای ویزای فرانسه از تاریخ ۱۸ جولای ۲۰۱۷ از طریق شرکت خصوصی VFS در خارج سفارت انجام میشود. برای این منظور میتوانید به وبسایت زیر مراجعه کنید:
http://www.vfsglobal.com/France/Iran/
نکاتی در مورد گرفتن وقت سفارت فرانسه
طبق اعلام سفارت فرانسه، شرکت VFS صلاحیت آن را دارد که از طریق فرآیندی مطمئن، به متقاضیان ویزا وقت مصاحبه بدهد و پروندهشان را در ازای دریافت هزینه ثابت ۲۵ یورو برای این خدمات تحویل بگیرد. این هزینه، جدا از هزینه قانونی صدور ویزا دریافت میشود.در صورت همراه داشتن هر یک از وسایل زیر از ورود شما به بخش روادید ممانعت به عمل خواهد آمد:
- سلاح گرم حتی در صورت داشتن مجوز
- انواع شوکرها
- وسائل تیز، برنده و سلاح سرد مانند (چاقو، ناخن گیر، موچین و....)
- دوربین عکاسی، دوربین فیلمبرداری، لپ تاپ یا هرگونه لوازم الکترونیکی
- اسپری،گاز اشک آور و هرگونه افشانه
- فندک
هزینه ویزای فرانسه
- ویزای کوتاه مدت: ۶۰ یورو
- ویزای بلند مدت اقامت: ۹۹ یورو
- ویزای بلند مدت دانشجویی (در چارچوب برنامه Campus France کامپوس فرانس): ۵۰ یورو
مدارک لازم برای دریافت ویزای توریستی فرانسه:برای دریافت ویزای توریستی فرانسه، لازم است مدارک زیر را آماده داشته باشید. مدارک باید به ترتیبی که شرح داده شده در پرونده گذاشته شود و همچنین تمام مدارک نیاز به ترجمه دارند. در غیر این صورت ممکن است پرونده رد شود. همچنین اصل تمام مدارک باید همراه با کپی آنها ارائه شود؛ سفارت پس از بررسی، اصل مدارک را (به جز آنهایی که مستقیم خطاب به سفارت است) باز خواهد گرداند.
۱. فرم درخواست روادید کوتاه مدت که از لینک زیر قابل دریافت است. این فرم باید به زبان فرانسوی تکمیل شود و امضا و تاریخ خورده باشد.
۲. دو عکس رنگی جدید از چهره در زمینه روشن، (۳٫۵ در ۴٫۵ سانتیمتر) که چهره ۷۰ تا ۸۰ درصد آن باشد.
۳. پاسپورت
- اعتبار پاسپورت باید حداقل سه ماه پس از پایان اعتبار ویزای درخواستی باشد و پاسپورت حداقل دو صفحه مهرنخورده داشته باشد. گذرنامه باید همراه با کپی صفحه شناسایی صاحب گذرنامه ارائه شود.
- کپی تمام ویزاهای شینگن که تاکنون داشتهاید (روی گذرنامه فعلی و گذرنامههای قبلی) و کپی همه مهرهای ورود و خروج.
۴. سند هویتی شخصی شامل شناسنامه (+کپی از تمام صفحات)
۵. اسناد مثبته وضع اجتماعی کاری و تمکن مالی
برای حقوقبگیران:
- ترجمه نامه کارفرما به فرانسه یا انگلیسی.
- گواهی کار که از تاریخ صدور آن کمتر از یک ماه گذشته باشد و در آن، سمت و تاریخ استخدام و حقوق ماهانه و تاریخ مرخصی آمده باشد و اعلام دارد که دارنده گواهی در پایان سفر مجددا به سر کار خود برمیگردد.
- سه فیش آخر حقوق
- سه پرینت آخر بانکی (حساب جاری + در صورت نیاز حساب پسانداز)
برای تجار و بنگاه داران:
- آگهی ثبت شرکت در روزنامه رسمی و اظهارنامه ثبت در ثبت شرکتها.
- کارت بازرگانی یا پروانه کسب.
- سه پرینت آخر بانکی (حساب شخصی + حساب کاری)
برای مشاغل آزاد:
- کارت نظام مربوطه یا کارت حرفهای سال جاری.
- سه پرینت آخر بانکی (حساب شخصی و حساب کاری)
برای بازنشستگان و کسانی که فعالت حرفهای ندارند:
- اسناد مثبته دریافت مستمری (برای بازنشستگان)
- سه پرینت آخر بانکی
- در صورت نیاز، اسناد تمکن مالی و وضع کاری شخصی که هزینههای سفر را تامین میکند + سند هویتی فرد.
برای بچهها و دانشجویان:
- گواهی تقبل هزینه توسط یکی از والدین
- اسناد تمکن مالی و وضع کاری شخصی که هزینههای سفر را تامین میکند + سند هوتی فرد.
- ترجمه اجازه والدین به فرانسه یا انگلیسی
- اجازه خروج رسمی پدر با مادر وقتی فرزند بدون پدر خود سفر کند.
- گواهی اشتغال به تحصیل در مدرسه یا دانشگاه یا گواهی ثبتنام برای سال آینده.
۶. گواهی برخورداری از محل سکونت در فرانسه
- دعوت نامه تنظیم شده در شهرداری (اصل) + کپی
- یا رزرو هتل (در صورت نداشتن رزرو هتل، مسافر باید مدارک توان مالی تامین هزینه را به اندازه ۱۲۰ یورو در روز برای هر نفر ارائه دهد). ارائه آدرس فرانسه الزامی است.
- در صورت لزوم سند مالکیت، اجارهنامه یا هر سند دیگری که وجود ملک یا اجاره ملک در فرانسه را ثابت کند. (گواهی پرداخت عارض سکونت یا مالکیت)
۷. بیمهنامه بینالمللی پزشکی و بازگشت به کشور مبدا که بر پوشش هزینههای احتمالی بازگشت به کشور مبدا به دلیل پزشکی، درمان پزشکی اورژانس یا هزینههای بستری اورژانس در سرتاسر فضای شینگن تا سقف تضمینشده حداقل ۳۰ هزار یورو برای تمام مدت اقامت گواهی کند. (دارنده ویزای کثیرالمسافره موظف به ارائه بیمهنامه معتبر برای مدت اولین سفر بوده، تهیه بیمهنامه برای سفرهای بعدی بر عهده خود او است)
۸. سند مثبته سفر: رزرو بلیط هواپیمای رفت و برگشت
حداقل شرایط لازم برای تشکیل پرونده درخواست ویزای فرانسه
- داشتن گذرنامه عادی، خدمت یا سیاسی
- در زمان تقاضای روادید، تاریخ اعتبار گذرنامه باید سه ماه پس از تاریخ برگشت باشد. چنانچه گذرنامه شما اعتبار کافی نداشته باشد، باید گذرنامه خود را تمدید کنید.
- برای چسباندن لیبل ویزا و مهرهای ورود و خروج به خاک فرانسه، گذرنامه شما باید حداقل ۲ صفحه کاملا خالی از هرگونه مُهر داشته باشد.
- روی گذرنامهای که بیش از ۱۰ سال از تاریخ صدور آن گذشته، ویزا قابل الصاق نیست، حتی اگر گذرنامه فوق در زمان درخواست روادید معتبر باشد.
- حضور شخص متقاضی در زمان تشکیل پرونده الزامی است، به استثناء کودکان زیر ۱۲ سال.
- مقصد اصلی شما باید کشور فرانسه باشد، یعنی کشور شنگنی که قرار است مدت بیشتری از سفر خود را در آنجا بگذرانید باید کشور فرانسه باشد.
- داشتن فرم درخواست روادید کاملا پر شده و امضاء شده الزامی است.
- فرم درخواست روادید را میتوانید از روی سایت اینترنتی سفارت فرانسه دانلود کنید.
- دو نوع فرم درخواست ویزا موجود است:
- فرم درخواست روادید کوتاه مدت (سفر یا مجموعه سفرهای کمتر از ۹۰روز در طی دوره شش ماهه در ناحیه شنگن)
- فرم درخواست روادید اقامت (اقامت بیش از ۳ ماه و منحصرا در کشور فرانسه)
- فرم روادید رایگان است.
دارالترجمه های مورد تایید سفارت فرانسه در ایران
دارالترجمه ی رسمی داریان
جهت تماس با دارالترجمه داریان با شماره تلفن های دارالترجمه رسمی داریان با ما ارتباط برقرار کنید:
44061411 و 44061412
44001629 و 09127050669
09199505041 , 09199505042
ایمیل دارالترجمه داریان : این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
آدرس دارالترجمه داریان : تهران ، فلکه دوم صادقیه ، ضلع شمال غربی ، مجتمع صادقیه ، طبقه زیر همکف ، واحد 19
آقای بیژن میردامادی
آدرس : خ مطهری، قبل از ایستگاه متروی مفتح، پلاک 262، طبقه پنجم، واحد 10
تلفن : 88867451-021 و 09121016176
آدرس الترونیکی : این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
- آقای ولی احمدپور
آدرس : تهران-ضلع شمال شرقی میدان ونک، جنب بانک سپه، پلاک 83, طبقه همکف، دارالترجمه رسمی ایفل
کد پستی : 1969913911
تلفن: 88870572 -88870574
فکس: 88208901
آدرس الترونیکی : این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
- خانم فریماه پورمیرزا
آدرس : تهران-خیابان شیخ هادی، بالاتر از جامی، بن بست دادمرز، پلاک 8، طبقه همکف
تلفن: 09120462045 / 02166492783
آدرس الترونیکی : این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
- آقای امین جعفری
آدرس : خیابان حافظ، خیابان نوفل لوشاتو، کوچه لولاگر، پلاک 14
تلفن: 66718527 نمابر: 66718614
آدرس الترونیکی : این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
- آقای اسماعیل فرنود
آدرس : تهران، ونک پارک، خیابان شیراز جنوبی، پایین تر از بزرگراه همت، پلاک 20، برج سبز ، طبقه چهارم جنوبی دفتر ترجمه سپهر آریا
تلفن :02128421899 و 09120400513
تلفن دفتر فرانسه: 0033679949935
آدرس الکترونیکی :این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
سایت : https://ir.ambafrance.org/plugins-dist/mae/img/skin/pictos.png"
- خانم مهرناز کرانی
آدرس: تهران, خیابان مطهری, خیابان میرعماد, کوچه هشتم, پلاک 7
دفتر ترجمه 1018
تلفن:00982188744357 و 00982188747237
موبایل و تلگرام:00989906969661
ایمیل: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
درباره کشور فرانسه
موقیعت جغرافیایی: یکی از کشورهای واقع شده در اروپای غربی میباشد که دارای چند منطقۀ تحت حاکمیت نیز است. فرانسه یکی از سه کشوری است که دارای سواحلی هم در دریای مدیترانه و نیز اقیانوس اطلس می باشد (دو کشور دیگر عبارتند از اسپانیا و مراکش). به دلیل شکل نقشۀ این کشور، در زبان فرانسوی به آن لقب l’Hexagone (معنی: ششضلعی) را دادهاند.
پایتخت: پاریس
دین: کاتولیک
زبان رسمی: فرانسو
واحد پول: یورو
جاذبه های گردشگری: برج ایفل ، خیابان شانزه لیزه در پاریس ، موزه لوور ، موزه اورسه ، کلیسای نتردام ، کاخ ورسای ، کلیسای سکره کور